Pelourinho - Salvador - Bahia - Brasil

Tutti coloro che visitano Salvador certamente passano un tempo conoscendo il Pelourinho, soprannominato “Pelo” dai suoi abitanti e visitatori.

Pelourinho e’ il Centro Storico della citta’ di Salvador, diremo che e’ il Centro Storico della Bahia o addirittura il Centro Storico del Brasile, gia’ che e’ in Bahia che il Brasile si e’ formato, e’ in Salvador che si e’ formata la Bahia ed e’ stato nel Pelourinho che si e’ formata la citta’ di Salvador.

Pelourinho significa “posto di flagellazione degli schiavi” poiché é stato in questo posto che per molti anni gli schiavi sono stati torturati. Con la fine della schiavitu’ nel Brasile, nel 1835, questa parte della citta’ ha attratto artisti di ogni genere, dal cinema, alla musica, alla pittura ecc, facendo diventare il Pelourinho un ricco Centro Culturale.

Piazza Terreiro de Jesus, mostrando una tradizionale
donna Baiana che vende Acaraje’.
Nel 1991 inizio’ una grande restaurazione e questo ha fatto in modo che il Pelourinho diventasse una forte attrattiva per i turisti.
Attualmente esso occupa un posto importante nel Registro Storico Nazionale e viene considerato uno dei Centri Culturali del mondo per l´ UNESCO. Per altre informazioni sulla revitalizzazione del Pelourinho.Clicca qui!<
Cattedrale “Basilica di Salvador”.
Nel Pelourinho si incontrano belle costruzioni coloniali ricche di colori. Alcune di esse sono piu’ belle esternamente che internamente, poiché la prefettura ne ha riformato le facciate per poter attrare i turisti, (normalmente gli abitanti non hanno soldi per poterle ristrutturare); altre sono cosí curate dentro che arrivano ad impressionare chi si non aspetta di vedere tanta bellezza dietro una facciata spesso decadente.

Turista facendo foto con una baiana in una delle strade del Pelourinho
Il Pelourinho e’ un luogo incredibile. E’ facile vedere turisti con le loro macchine fotografiche facendo foto e registrando tutta la bellezza del posto.

Turisti passeggiando con calma per le vie del Pelourinho.
Andando per le strade del Pelourinho potrete vedere molte cose: chiese, negozi d’artigianato, ristoranti, bar, musei, artisti ecc. Ognuno con la propria storia.

Donne facendo treccine nei capelli delle persone. Foto e bambole per mostrare
il lavoro

Nel Pelourinho potrete vedere pattuglie di poliziotti mantenendo la sicurezza
del posto.
Battaglione della Polizia Militare.
Come Arrivare

Si puo’ arrivare al Pelourinho in diversi modi: dalla citta’ bassa salendo con l’ascensore Lacerda (Foto Sopra), con l´ autobus (linea “Praça da Sé”), con il taxi o con l´automobile. Appena arrivati ci si puo’ incantare con la bellissima vista della “Baia di tutti i Santi”, da cui si puó vedere il mare, la citta’ bassa ed il Mercato Modello (costruzione nella parte in basso, nel Centro della foto).

Esisterebbero altre opzioni per raggiungere il Pelourinho come, per esempio, passando per la via “Baixa dos Sapateiro”, ma questa opzione non e’ tanto piacevole come quella di passare per la “Praça da Sé”, che permette di contemplare il meraviglioso panorama della “Baia di tutti i Santi”.

Proprio davanti all’ascensore Lacerda troverete delle guide turistiche (con la maglietta gialla, come nella foto), sono professionisti che vi offrono il loro servizio. Si incontrano anche persone che, come regalo o in cambio di alcune monete, vi danno delle fascette del “Signore del Bonfim”.
Potete anche cercare il Centro Informativo della BahiaTursa, che si incontra sempre nel Pelourinho, per informavi sulle Guide Turistiche Ufficiali, comprare mappe o ricevere qualsiasi altra informazione di cui abbiate bisogno.
TEATRI
TEARTO DOS SENAC
Largo do Pelourinho, 19 Centro Histórico Telefono: (71).3228273
TEATRO MIGUEL SANTANA
Rua Gregório de Mattos, 47/49 - Pelourinho - Cep: 40025-000 Telefono:
(71) 321-1155
TEATRO XVIII
Rua Frei Vicente, 18 - Pelourinho - Cep: 40025-130 Telefono: (71) 322-0018
- Fax: (71) 245-9431
TEATRO GREGÓRIO DE MATTOS
(Non si trova al Pelourinho, ma proprio vicino.) Praça Castro Alves, s/n
- Centro - Cep: 40020-160 Telefono: (71) 322-2646
NEGOZI
Nei negozi del Centro Storico e’ possibile trovare una varieta’ di oggetti ed accessori tipici della cultura baiana: molti di questi sono fatti artigianalmente dagli artisti locali, permettendo cosí che la cultura, originariamente africana, possa continuare ad essere presente.
Sentitevi liberi di conversare con questi artigiani, ascoltando le loro tante storie.

Bahia Online Music
Negozi di musica della Bahia, registrazioni independenti,
strumentali, musica della capoeira ed altri.
Rua João de Deus,
Pelourinho – Salvador – Bahia – Brasile

Cha Cha Dum Dum
- Rua João de Deus
Speciallized in imported articles from India. It is very easy to see the
contrast with the local handcrafts. It is a good option for the ones who
look for the exotic.

Dinho Artes
Ladeira do Pelourinho, 18.
Specializzata in strumenti percussivi
artigianali, fabbricati da Dinho
DOVE MANGIARE
Ristorante Mercuri – Ristorante e Cyber Caffe
Il primo ristorante tipico italiano del Pelourinho. Il tradizionale
Re della Lasagna, con i migliori prezzi.
Telefono/Fax: 33227474
Rua Gregorio di Matos, 9, Pelourinho – 40025-060
Salvador – Bahia –Brasile
Ristorante Bargaço
Rua Francisco Muniz Barreto, 26 – Pelourinho
Salvador – Bahia – Brasile
Pelô Pastelli
“Pastel” di vari sapori fatti sul momento, mini pizze, stuzzichini
e succhi naturali.
Rua João de Deus, 15 – Pelourinho – Salvador –
Bahia – Brasile
O Terreirão
Cibo tipico di Bahia
Largo do Cruzeiro de São Francisco, 10 – Pelourinho
Telefono/ Fax: 3322 7108
Salvador – Bahia – Brasile
Cantina da Lua
Cibo a kilo e servizio a comando
Terreiro de Jesus, 02 – cantinadalua@uol.com.br
Leggi un’intervista al proprietario della “Cantina da Lua”
Clicca qui!
Ara Arte Antiga – Jardim das Delícias
Cibo Tipico
Rua João de Deus,12 – Pelourinho
Servizio a Comando
Ambiente Esotico e Romantico
Cozinha da Jô
Typical baiana and international food
Rua das Laranjeiras, 48
Sorisso da Dadá
Cibo tipico Baiano
Rua Frei Vicente, 05
Ristorante Albacora
Frutti di Mare
Rua das Laranjeiras, 28
Alaide do Feijão
Cibo Tipico
Rua 12 de Outubro
Telefono: 3322 7097
Bar e Ristorante
Cibo tipico
ed internazionale
Musica al vivo
Rua Santa Isabel, 10 – Pelourinho – maodupla@pelourinhovirtual.com.br
Telefono: 3322 5076
DOVE BERE
Casa da Roça
Ladeira do Carmo
Musica al Vivo
O Cravinho
Terreio de Jeus
Musica al Vivo
Mestiço
Rua Santa Isabel
Musica al Vivo
Abará da Ró
Gregório de Matos
Musica al Vivo
Negros Bar
Praça do Reggae
Musica al Vivo
Point do Renato
Gregório de Matos
INVESTIMENTI
Con la prospettiva di crescita e valorizzazione, sono molti gli investimenti che si stanno realizzando nel Pelourinho. Il maggiore di questi e’ la costruzione dell’Albergo del “Convento del Carmo” (foto sopra), con 75 appartamenti di lusso il cui valore minimo giornaliero é di R$ 500,00. Questa impresa appartiene al gruppo “Pestana” e sta attraendo altre imprese del luogo.

Albergo del “Convento del Carmo”

Chiesa a lato dell’Albergo del “Convento del Carmo”.
Il restauro della parte esterna della chiesa é finanziato dallo
stesso gruppo “Pestana” per migliorarne l´apparenza
al lato dell´Albergo.

Questi investimenti stanno valorizzando sempre di piú il Pelourinho.
Nel largo del Carmo un italiano sta costruendo un’altro grande hotel:
sará un hotel di altissimo lusso, addirittura piú grande
dell’albergo del “Convento del Carmo”.
Costruzione del Piano Inclinato, che lega la citta’ bassa alla citta’
alta. Quest’opera, realizzata sia dal governo municipale che statale,
certamente valorizzera’ ancora di piú il Pelourinho.
|
|
26 foto del Pelourinho e temi di Salvador in::
http://www.ddbstock.com/largeimage/bahia.html
5 foto del Pelourinho ed informazioni sulla restaurazione
http://www.urbanconservation.org/experiencias/salvador/
expsalvador.htm
Appartamenti di un site di un albergo, 10 foto del Pelourinho
http://www.villaverde-flats.com/fotoreportagens/fr-pelourinho/pelourinho.htm
Text by: Allan Andrade in 2005-09-11